Olá, José Augusto!!!
Penso que devemos evitar os selos emitidos pelas administrações postais "não reconhecidas" pela UPU. Ou seja, se não são reconhecidos pelo órgão máximo referente aos correios de todo o mundo, os selos também não são reconhecidos.
Um exemplo, bem recente, é o Kosovo. Apesar de estar sendo administrado pela ONU e de ter declarado sua independência nos últimos dias, seus selos ainda não são reconhecidos pela comunidade filatélica mundial. Isso impede que sejam colecionados? Não. Mas não são aceitos para fins expositivos.
Existe também os selos denominados "abusivos", que são selos emitidos por administrações postais reconhecidas, legalmente, pela UPU, porém emitem selos em abundância, e a grande parte deles não tem nada a ver com o próprio país. Acho que devemos colecioná-los moderadamente.
Vale lembrar e termos total atenção para os selos "ilegais", que são aqueles selos emitidos com a finalidade de enganar os filatelistas, pois não foram emitidos por nenhuma administração postal, mas sim por empresas privadas, utilizando, ilegamente, nomes de vários países.
Citando, mais restritamente, o que foi escrito por você, José Augusto, os selos de Cuba devem e podem ser utilizados em coleções de caráter expositivo.
Abraço,